Елена Кияшко (ее девичья фамилия) и Владимир Зеленский учились в параллельных классах в одной школе в городе Кривой Рог. Но познакомились и начали встречаться они, уже будучи первокурсниками. Владимир был студентом Криворожского экономического института, в котором получал юридическое образование, а Елена училась на строительном факультете в Криворожском техническом университете.
По специальности Елена не работала ни одного дня, своим единственным «архитектурным» проектом она называет строительство своей семьи.
До свадьбы пара встречалась 8 лет. В 2003 году Владимир и Елена поженились, и сейчас они вместе воспитывают двоих детей — 18-летнюю Александру и 9-летнего Кирилла.
Елена принимала активное участие в творческой деятельности мужа с самого старта его карьеры шоумена. Сначала помогала ему придумывать миниатюры для студенческих выступлений в КВН, а затем стала сценаристом его команды «Квартал 95».
В 2009 году на украинском телевидении вышел фильм-мюзикл «Как казаки», в числе сценаристов которого значится Елена Зеленская. Именно ей приписывают создание образа «слуги народа» Василия Голобородько, который помог Владимиру закрепиться в сознании миллионов украинцев в качестве идеального кандидата на должность президента страны.
Елена поддерживала Владимира на первом съезде его партии «Слуга народа», но предположения о том, что она планирует быть членом команды и заниматься политикой, опровергла. В одном из интервью она рассказывала, как отнеслась к желанию мужа баллотироваться на выборах: «Я была откровенно против начала этого проекта. Потому что это другое направление в жизни. Но меня, наверное, пытались беречь.
И самые ранние планы, когда все это обсуждалось с коллегами, близкими соратниками — не могу сказать, что от меня это скрывали, но оберегали от лишней информации, чтобы я раньше времени не нервничала».
В чем секрет его долгого и крепкого брака с Еленой, Владимир Зеленский рассказывал в одном из интервью: «Мы столько лет прошли вместе, в школе вместе учились, на первом курсе стали встречаться. Она точно понимает: если я устал, то действительно устал, а если меня нет, то меня нет.
Иногда и на благо побыть отдельно, о чем-то подумать, соскучиться. Не скажу, что она жена декабриста, а я постоянно в ссылке. Но все же рецепт, который мне сильно помогает, имеется: ни одного выходного, ни одного отпуска я ни разу не провел один. Мы всегда их проводим вместе».