Насчет происхождения Дмитрий Нагиева в Википедии есть целая детективная история, много раз заново переписанная на других сайтах. Якобы, его предки были арабами из Ирана, которые решили переехать в Россию во время нашей Гражданской войны.
Но они не сумели справиться с тяготами дальней дороги, и ушли из жизни, не достигнув конечной цели. В результате один туркмен за руку привел в детский дом единственного оставшегося в живых маленького мальчика – это был дед знаменитого российского артиста.
Парень получил русское имя Николай и туркменскую фамилию Нагиев, которая означает «спаситель мира». В дальнейшем он женился на балерине Большого, наполовину немке, наполовину латышке Гертруде Цопке. Позднее семья переехала в Ленинград, где через много лет появился на свет наш сегодняшний герой.
Как по мне, эти слова являются выдумкой от начала и до конца. В девяностые, а Дмитрий Нагиев приобрел популярность именно тогда, вообще была мода на подобные истории. Чтобы об артисте заговорили, было принято придумывать ему необычную биографию.
Так, например, про группу «Ласковый май» говорили, что Андрей Разин – племянник Горбачева, а все остальные – сироты из детского дома. Про Пугачеву рассказывали, что она еврейка и ее родной язык идиш. Про Расторгуева – что он из бывших люберов и в молодости бегал по Москве и давал люлей неформалам. А многие россияне до сих пор уверены, что у певца Витаса есть жабры))))
На мой взгляд, легенда об иранских предках Нагиева точно из той же серии. Просто потому, что при внимательном рассмотрении видно, что она шита белыми нитками.
Судите сами: в начале 20-го века в Иране настали смутные времена. Были экономические проблемы, был голод, в 1925-м году сменилась шахская династия. Поэтому некоторые жители страны действительно перебрались в Россию, хотя в то время там тоже было не все хорошо.
Но дело в том, что арабы живут на юго-западе этого государства, недалеко от иракской границы, в тех местах, которые пытался завоевать Саддам Хусейн. Т.е. наша страна для них далеко не самое очевидное направление эмиграции – для этого пришлось бы преодолеть весь Иран. Да и что они знали о русских, если жили в совсем другой стороне? Вряд ли бы реальные иранские арабы могли сделать подобный выбор.
Идем дальше. Я, конечно, не большой знаток туркменского языка. Но и без этого вижу, что фамилия Нагиев означает что угодно, но только не «спаситель мира». Она может происходить либо от тюркского слова «собака» – вспомним, что в Иране живут миллионы азербайджанцев, туркмен и близких им тюркских народов. Либо же она пошла от арабского имени Наги – в переводе оно означает «чистый».
По большому счету, это имя встречается по всему исламскому миру. В том числе, в мусульманских республиках СССР, где могли появиться фамилии на его основе. Но я очень хорошо проверял этот вопрос, и не нашел такую фамилию у советских туркмен – держим в голове слова, что по семейной легенде, Нагиев-старший родом из Средней Азии.
Напротив, эта фамилия в достаточной степени распространена среди азербайджанцев. В качестве примера приведу миллионера царской эпохи Мусу Нагиева, современного футболиста Адиля Нагиева, председателя азербайджанской госбезопасности Али Нагиева и Дилгама Нагиева, героя Карабахской войны.
Также фамилия иногда встречается среди южных дагестанцев, особенно таких народов, как лакцы или лезгины. Вспоминается известный советский душегуб Анатолий Нагиев, который отправил на небо нескольких женщин и даже планировал избавиться от Пугачевой.
Поскольку азербайджанцы сильно превышают дагестанцев по численности, можно с большей степенью вероятности утверждать, что предки актера Нагиева приехали из Азербайджана. Но я слышал версию, что папа Дмитрия все-таки по национальности был лакцем. Вроде бы, он бросил его русскую мать и никогда не поддерживал отношения с сыном. Якобы, у артиста есть в Дагестане братья и сестры по отцу, которые познакомились с ним во время гастролей. Но он не выразил желания с ними общаться из-за обиды за свою мать.